[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Claw mail et conversion UTF-8 vers ISO-8859-15



On Tue, Nov 05, 2013 at 08:10:06PM +0100, Christophe wrote:
> Textes issus de MS Word peut-être ?
> Format et logiciel assez champion pour remplacer les guillemets,
> apostrophes, et certains autres sigles de ponctuation tels que '...' par
> des trucs plus "smart" : A l'écran seulement à première vue, mais
> également lors de copier/coller :( .

… ← çuilà là par exemple ? (et t’as vu l’espace entre « exemple » et le
point d’intérogation ?) Même pas écrit avec MS-Word, juré craché !

Ok, si ça part en sucette ça sera de ma faute, mais c’est juste pour
dire : la typographie française, c’est pas pour faire "smart", c’est
pour faire « malin » ! Genre, qu’on profite de générations de
typographes qui se sont décarcassés pour que les choses soient bien
lisibles, et qu’on refuse qu’une seule génération d’ASCII extermine cet
héritage…

Espèce d’éradicateur moderne ! >B]


Reply to: