hd a écrit :
Bonjour, Je rencontre un problème avec l'expansion des variables sous bash [...] et je le lance avec la commande : MY_ARGS='--enable-truc CFLAGS="-g3 -O0"' ./script.sh je m'attends à ce qu'il soit interprété comme : ./configure --enable-truc CFLAGS="-g3 -O0" mais bash le transforme en : ./configure --enable-truc 'CFLAGS="-g3' '-O0"' [...]
Là comme ça, je serais tenté de complètement contourner le problème : dans le shell : export CFLAGS="-g3 -O0" ensuite tu peux lancer ton script avec dans la variable MY_ARGS : MY_ARGS="--enable-truc ./script.sh" Sinon, un truc auquel on ne pense pas toujours c'est l'argument -- qui permet de séparer les arguments d'un appli des arguments de l'appli passée en paramètres. Mais je pense que la solution est au dessus. Régis.