2e keyboard voor gimp

[lunixbox <lunixbox@xs4all.nl>]

Hallo , ik zoek een manier om via het tweede keyboard de samengestelde 
commando's te geven als

cntr z, cntr alt z  enz. dus bv. a word omgezet in cntr z.  show key geeft

a geeft          97 0141 0x61

cntr a  ^A     1 0001 0x01

alt a   ^[a      27 0033 0x1b
                     97 0141 0x61

een speciale key geeft

q10             ^[[21~   27 0033 0x1b
                   91 0133 0x5b
                  50 0062 0x32
                  49 0061 0x31
                  126 0176 0x7e
Hoe verwerk je dit,de enkele lukt wel maar de multi line  ?