[Debian]: Re: Keine Umlaute mehr in Mutt
Karlheinz Nolte <kano63@t-online.de> wrote:
>> Nachdem ich die Environment-Variable "LANG" auf "de" gesetzt habe,
>> zeigt mir Mutt (mutt-i von Debian 2.0) an der Stelle von Umlauten
>> und 8-bit-Zeichen nur noch Punkte an.
Das liegt daran, daß "de" die falsche Einstellung ist. Richtig muß es
heißen "de_DE" (deutschsprachig in Deutschland).
> Das gleiche Phänomen habe ich hier auch beobachtet. Ich hatte sogar
> einen Bugreport geschrieben, da meiner Meinung nach genau das
> Vorhandesein der LC_* Variablen ja den iso Zeichensatz aktivieren
> sollte (besser gesagt: die entsprechenden 8-bit Zeichen sollten vom
> Macro isalnum als Zeichen erkannt werden).
Das funktioniert auch, allerdings ist LC_CTYPE für "de" schlicht und
ergreifend überhaupt nicht definiert (siehe Files unter
/usr/share/locale). Ob man das als Bug ansehen sollte, weiß ich nicht.
Falls ja, dann ist es ein Bug im Paket locales.
> Also ich habs jetzt so geloest, daß ich weder LANG noch irgendwas
> mit LC_ gesetzt habe und seitdem funktionierts.
IMHO der falsche Weg.
> Wenn Du nicht auf diese Variablen verzichten willts, könntest Du Dir
> ja einen Wrapper schreiben, der Dir zuerst ein unset auf diese
> Variablen macht und zuletzt ein 'exec mutt':
> unset LANG
> unset LC_COLLATE
> unset LC_CTYPE
> unset LC_MONETARY
> unset LC_MESSAGES
> unset LC_NUMERIC
> unset LC_TIME
> unset LC_ALL
Das ist mit Kanonen auf Spatzen geschossen. Es reicht völlig aus,
LANG, LC_CTYPE oder LC_ALL (mit aufsteigender Priorität) auf de_DE zu
setzen.
Tschoeeee
Roland
--
* roland@spinnaker.rhein.de * http://www.rhein.de/~roland/ *
PGP: 1024/DD08DD6D 2D E7 CC DE D5 8D 78 BE 3C A0 A4 F1 4B 09 CE AF
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 631
Reply to: