Re: suport per la ela geminada a l'emacs
6/01/10 @ 23:12 (+0100), thus spake Orestes Mas:
> A Dimecres, 6 de gener de 2010 20:28:29, Francesc Alted va escriure:
> > A Wednesday 06 January 2010 14:45:53 Ernest Adrogué escrigué:
> > > Hola,
> > > fa temps vaig enviar un missatge a la llista d'ajuda
> > > de l'emacs, preguntant com fer que el caràcter "·" de
> > > la ela geminada es consideri part de la paraula. Em van
> > > donar la resposta:
> > > http://groups.google.com/group/gnu.emacs.help/msg/861239da192b778f?
> > > Si executo instruccions que modifiquen la taula de sintaxi,
> > > funciona. El que no sé és com fer-ho perquè l'emacs executi
> > > les instruccions automàticament si detecta el local ca_ES.
> > > El format s'assembla al dels fitxers que hi ha a
> > > /usr/share/emacs/23.1/lisp/international/
> > > però afegint el fitxer allà només sembla que no n'hi ha prou.
> > > Algun entès en emacs sap com funciona aquest tema??
> >
> > I no t'ajudaria emprar una ela geminada com un sol caràcter? Unicode la
> > suporta, i el X.org ho farà també. Jo use aquesta recepta:
> >
> > https://www.selidor.net/trac/wiki/20060304T0023-ortotipografia
> >
> > i puc posar eles geminades arreu (per exemple: ŀ - si no la veus serà
> > problema de la teva font.)
> >
>
> Aquest caràcter que proposes no és pas una ela geminada, car li manca una
> segona "l", és a dir: "ŀl".
>
> Ara per ara la ela geminada s'ha de composar amb 2 o 3 caràcters en lloc de
> un, cosa que provoca multitud de problemes.
>
Si es pogués composar amb dos caràcters no hi hauria problema.
De fet, a l'enllaç que envies, diu que la ela geminada ha d'ocupar
el mateix espai que una ll, cosa que només es pot aconseguir si la ela
geminada ocupa dos caràcters (a no ser que simultàniament proposin
reduir la ll a un sol caràcter també).
El que passa és que si no es fa una acció coordinada des del govern
que passi per incloure una tecla nova als teclats i adaptar els
principals programes, veig difícil que es pugui canviar la situació.
> Si us plau, mireu-vos el següent document, que parla d'això:
>
> http://www.jornadespl.org/biblioteca/v-jornades/comunicacions/desenvolupament-
> d-una-eina-correctora-d-eles-geminades-per-a-documents-pdf
>
> (enllaç curt: http://bulma.net/link/?l10743 )
>
> Orestes.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-catalan-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: