[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Re: apt-get install user-ca; catalanitzar



Tinc les locales instalades, mira :
Antimosquitos:/home/dats# dpkg -l | grep locales
ii  locales                      2.3.5-6                     GNU C
Library: National Language (locale) da
He fet això que em dius, el dpkg-reconfigure locales, per
reconfigurar-les, i els menus em surten en anglès, en comptes de
castellà, no ho entenc ... però és així.
Què pot ser ???
On faig l'errada ?
Algú em pot il·luminar ?
Gràcies i disculpeu les molèsties, fins ara

On Thu, 2005-09-08 at 08:46 +0200, Albert Farrés wrote:
> Tens el paquet locales instal·lat? Si es que sí has generat les
> locales en català? Proba:
>     $ dpkg-reconfigure locales
> i mira si tens marcades les ca_ES*
> 
> 2005/9/8, marc <marcfurti@yahoo.es>:
> > No utilitzo cap Xdm ... no m'agrada ... prefereixo entrar a les X desde
> > la terminal que jo vulgui i quan vulgui, però no tenir per defecte unes
> > X xupant recursos per res ...
> > Això de l'export, ho he probat, i no em funciona, no sé si és que no ho
> > sé fer, però he posat els 2 que m'has posat tu i no funciona.
> > S'ha de fer així o ho he de fer amb totes les variables de
> > llenguatge ???
> > Si ho he de fer amb totes les variables de llenguatge, no petarà
> > l'enlightenment 17 ? ja que es recolsa amb això per ensenyar-me els
> > menus en castellà ...
> > Perdona que sigui tan pesat, però prefereixo preguntar, abans de probar
> > i haver de desfer-ho solet el merder que possiblament montaria.
> > Gràcies i moltes mercés
> > Marc Furtià i Puig
> > El mié, 07-09-2005 a las 23:20 +0200, Albert Farrés escribió:
> > > 2005/9/7, marc <marcfurti@yahoo.es>:
> > > > Tinc l'apt en català ... i no sé pk, però tinc problemes amb
> > > > l'openoffice al intentar posar-lo en català, i tinc el paket
> > > > corresponent instalat (el de la traducció de l'OO en català em
> > > > refereixo)
> > > > Però em surt tot en castellà!!! mozilla, oo, evolution ... i no sé com
> > > > posar-ho en català.
> > > > Això del .bashrc és per la consola, no ? Tinc totes les consoles en
> > > > català, el problema és quan entro a les X, que tinc problemes amb els
> > > > idiomes ...
> > > > Merci per la resposta, però vols dir que això del .bashrc té res a veure
> > > > amb l'entron de les X ?
> > > Obre una terminal, executa els exports i proba aleshores d'executar el
> > > mozilla des de la mateixa terminal. Jo crec que t'haurà de sortir en
> > > català per co***ns.
> > >
> > > El tema de les X jo ho soluciono utlitzan el gdm.
> > > Si fas servir l'xdm has posar els exports anteriors al fitxer ~/.xsession.
> > > Ídem amb el kdm però a sessió has de seleccionar "default" sino no et
> > > funcionarà.
> > >
> > > Ja ens diràs!
> > >
> > >
> > > > Gràcies de totes maneres :), tingui o no tingui a veure :S
> > > De res.
> > > >
> > > > El mié, 07-09-2005 a las 21:36 +0200, Albert Farrés escribió:
> > > > > Jo per catalanitzar sempre he fet el mateix:
> > > > >
> > > > > $ cat .bashrc
> > > > > ....
> > > > > export LANG=ca_ES@euro
> > > > > export LANGUAGE=ca:es (*)
> > > > > ....
> > > > >
> > > > > I al gdm li dius que Language->Catalan.
> > > > >
> > > > > * Així si alguna cosa no està traduïda al català t'ho mostra en
> > > > > castellà i sinó en anglés.
> > > > >
> > > > > Has de tenir el paquet locales instal·lat.
> > > > >
> > > > > Aixó es configuració per usuari, per configurar tot el sistema es deu
> > > > > fer d'una altre manera.
> > > > >
> > > > > Albert
> > > > > 2005/9/7, marc <marcfurti@yahoo.es>:
> > > > > > Com està el tema del paquet aquest ?? suposo que això tan sols
> > > > > > funcionarà en escriptoris que no estan sota desenvolupament, no ???
> > > > > > Deixant de banda els escriptoris .... El que jo em trobo molts
> > > > > > problemes, és configurar l'openoffice en català ... la solució sempre
> > > > > > acaba sent configurar-lo en castellà, ja que en català sempre falla
> > > > > > alguna cosa o altre ...
> > > > > > Marc Furtià i Puig
> > > > > > --
> > > > > > marc <marcfurti@yahoo.es>
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > ______________________________________________
> > > > > > Renovamos el Correo Yahoo!
> > > > > > Nuevos servicios, m�s seguridad
> > > > > > http://correo.yahoo.es
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-catalan-REQUEST@lists.debian.org
> > > > > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> > > > > >
> > > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > ______________________________________________
> > > > Renovamos el Correo Yahoo!
> > > > 1GB de capacidad, nuevos servicios y m�s seguridad
> > > > http://correo.yahoo.es
> > > >
> > > >
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > ______________________________________________
> > Renovamos el Correo Yahoo!
> > 1GB de capacidad, nuevos servicios y m�s seguridad
> > http://correo.yahoo.es
> > 
> >


	
	
		
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo! 
1GB de capacidad, nuevos servicios y m�seguridad 
http://correo.yahoo.es



Reply to: