configuració HP laserjet 1020

[XIPBOIG@terra.es]

Hola:
Estic intentant instal·lar una HP laserjet 1020 mitjançant unes instruccions 
d'una web que hi diu:
Nos logueamos como root y descargamos de la web los siguientes materiales:

   1. cd /
   2. wget -c www.lanux.linux.org.ar/foo2zjs.tar.gz
   3. apt-get install hotplug
   4. apt-get install cupsys cupsys-client
   5. apt-get install foomatic-db foo2zjs
   6. tar xvfz foo2zjs.tar.gz
   7. cd /foo2zjs
   8. :/foo2zjs#cp hplj1020 /etc/hotplug/usb/
   9. :/foo2zjs#cp hplj1020.usermap /etc/hotplug/usb/
  10. :/foo2zjs#make
  11. :/foo2zjs#make install
  12. :/foo2zjs#/etc/init.d/cupsys restart

Listo, primera fase completa.

Ahora encendemos la impresora y luego la conectamos al puerto usb.
La luz de la misma cambiara de rojo a verde varias veces y luego se pondra
online.
Verificamos que este cargado el firmware de la siguiente manera:


Dons be fin aci tot va be excepte quan 
diu : :/foo2zjs#./usb_printerid /dev/usb/lp0
en /dev/ no existeix "usb"  Què hi puc fer? 
Cap idea?... No se com continuar.

PD La impressora és local.

Gràcies.
Salut