he provat lo del lp, i tampoc... He fet servir tant adduser en consola com el gestor de gnome pels usuaris, no utilitzo kde des de gnome 2.8, que m'ha agradat força. scanimage -L m'ha donat: device `niash:libusb:002:002' is a Hewlett-Packard ScanJet 3300C flatbed scanner he canviat permisos de 002 al meu usuari i, efectivament, funciona... mira, al menys pot ser un mètode per no tirar de root, encara que preferiria alguna cosa més definitiva...