Buidar impresora

[Josep Lloret Bosch <informatica@bufet-jllb.infonegocio.com>]

Hola:
Des que vaig intentar imprimir un plànol dels que hi han a les paginas 
amarillas, l'impresora no para d'imprimir caràcters extranys, i d'això ja fa 
tres dies.
He apagat l'impresora, he reiniciat l'ordinador, l'he apagat, he fet això que 
segueix:
===========
servidor:/home/josep# lprm -
servidor:/home/josep# lpd
servidor:/home/josep# lpc restart all
lp:
        no daemon to abort
lp:
        daemon started
servidor:/home/josep# lpq
no entries
servidor:/home/josep#
=====================

I encara no puc imprimir res, doncs segueix amb la seva.
Ja no sé que més puc fer.
¿Algú podria orientar-me?
Gracies anticipades.

-- 


Salutacions,
Josep