vsftp

[Ricard Pradell Buxó <nut@arrakis.es>]

Hola
He instalat vsftp per poguer fer transferències ftp entre les diverses 
màquines de la meva xarxa "casolana" formada per màquines linux i win, però 
al connectar al servidor, ja sigui com anònim remotament o local desde la 
pròpia màquina, obtinc la mateixa resposta:

[usuari@màquina_x]$ ftp servidor_ftp
Connected to servidor_ftp.
500 OOPS: vsftpd: cannot locate user specified in 'tunable_ftp_username'

Porto 2 dies llegint documentació, seguint al peu de la lletra les 
instruccions, segons les quals, tot hauria d'anar ja com una seda. Però jo la 
ca... en algun lloc, suposo...
Algú pot ajudar-me?
Gràcies
Ricard