Bug#742767: TeX Gyre OpenType and wrongly(?) named glyphs
On Tue, Jul 1, 2014 at 2:13 PM, Hans Hagen <pragma@wxs.nl> wrote:
> The pdf file has then this mapping with fi being named f_i and not fi (why
> should it) and also carries a tounicode which maps the <1> to unicode e and
> <2> to unicodes f followed by i. The reference to ff never ends up in the
> subsetted file.
I suspect that the pdf was created using glyph names and metrics for
Times, where fi and not f_i is used, but the font was not embedded. On
viewing the pdf, the font used instead of Times was the OpenType
version of TeX Gyre Termes, which has no glyph named fi. In this case
it should help to supply copies of the ligature glyphs using old style
names (fi and fl only).
cheerio
ralf
Reply to: