Re: Bug#562325: maint-guide: FTBFS: debiandoc2latexps: ERROR: maint-guide.fr.dvi could not be generated properly
On Sat, Jan 09, 2010 at 01:22:55AM +0900, Osamu Aoki wrote:
> > Should the French document have those heading tags? Only it and some
> > parts of the Russian document have it.
>
> It does not seem to matter, since both are parsed as the same thing
> by debiandoc2* (at least for HTML).
It didn't change a thing.
> I found tagging within section headings were problematic. I know info
> also had issues. Anyway, this is bug of debiandoc-sgml.
>
> I recommend you to avoid using tags causing problem as workaround. (Or
> give me patch for debiandoc-sgml)
It definitely is a bug in debiandoc-sgml. If you put <prgn> or
<package> tags into a <sect> it will fail. This problem does not appear
for other languages, only French.
Perhaps the \NoAutoSpaceBeforeFDP is badly written?
In any case, I have adjusted the French sgml source file to not use
those two tags in section headings and it builds fine. I also put a
note in the file for the translator.
- Craig
--
Craig Small GnuPG:1C1B D893 1418 2AF4 45EE 95CB C76C E5AC 12CA DFA5
http://www.enc.com.au/ csmall at : enc.com.au
http://www.debian.org/ Debian GNU/Linux, software should be Free
Reply to: