Bug#519990: openssh-server: login with domain/user not working

[Carsten Boecker <cb@fuf.de>]

Package: openssh-server
Version: 1:5.1p1-5
Severity: normal

winbind and openssh-server installed and configured correctly
winbind separator ist set to "/" (slash)
login on console with Domain/user works correctly
wbinfo works correctly
but with login over ssh from diferent hosts by
ssh domain/user@server
or
ssh -l domain/user server
login is not working

In /var/log/auth.log there is allways only
Invalid user Domain from ClientIP

(without user, only domain)

If I set winbind separator to "+" (wich is mentioned not to use in man smb.conf)
login with ssh works as expected and in auth.log is
there is
Invalid user Domain+user from ClientIP

Everywhere else winbind separator is / so it is much easiere for us if
/ is working also in Debin Lenny

thanks



-- System Information:
Debian Release: 5.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.26-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages openssh-server depends on:
ii  adduser               3.110              add and remove users and groups
ii  debconf [debconf-2.0] 1.5.24             Debian configuration management sy
ii  dpkg                  1.14.25            Debian package management system
ii  libc6                 2.7-18             GNU C Library: Shared libraries
ii  libcomerr2            1.41.3-1           common error description library
ii  libkrb53              1.6.dfsg.4~beta1-5 MIT Kerberos runtime libraries
ii  libpam-modules        1.0.1-5            Pluggable Authentication Modules f
ii  libpam-runtime        1.0.1-5            Runtime support for the PAM librar
ii  libpam0g              1.0.1-5            Pluggable Authentication Modules l
ii  libselinux1           2.0.65-5           SELinux shared libraries
ii  libssl0.9.8           0.9.8g-15          SSL shared libraries
ii  libwrap0              7.6.q-16           Wietse Venema's TCP wrappers libra
ii  lsb-base              3.2-20             Linux Standard Base 3.2 init scrip
ii  openssh-blacklist     0.4.1              list of default blacklisted OpenSS
ii  openssh-client        1:5.1p1-5          secure shell client, an rlogin/rsh
ii  procps                1:3.2.7-11         /proc file system utilities
ii  zlib1g                1:1.2.3.3.dfsg-12  compression library - runtime

Versions of packages openssh-server recommends:
ii  openssh-blacklist-extra       0.4.1      list of non-default blacklisted Op
ii  xauth                         1:1.0.3-2  X authentication utility

Versions of packages openssh-server suggests:
pn  molly-guard                   <none>     (no description available)
pn  rssh                          <none>     (no description available)
pn  ssh-askpass                   <none>     (no description available)

-- debconf information:
  ssh/vulnerable_host_keys:
  ssh/new_config: true
* ssh/use_old_init_script: true
  ssh/encrypted_host_key_but_no_keygen:
  ssh/disable_cr_auth: false