Re: Не понимаю вывод "apt-cache policy" - 500 в строках без архитектуры.

[Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>]

On 2015-12-04, Artem Chuprina wrote:

> Oleksandr Gavenko -> debian-russian@lists.debian.org  @ Fri, 04 Dec 2015 03:22:26 +0200:
>
>  OG> Почему есть строчка с 500?
>
> Потому что для packages ты приоритет поменял, а для translations - нет.
>
Как ни пытался искать, но синтаксис для установки приоритета на translations
не нашел.

Кажется что в этом мало смысла.

В apt.conf(5) есть настройка, указывающая качать/не качать:

  Acquire::Languages { "environment"; "de"; "en"; "none"; "fr"; };

Хотя интересно что используется для:

  $ apt-cache show $PKG
  $ apt-cache search $PATTERN

О переводе упоминает только:

  bash# apt-cache showpkg coreutils
  Package: coreutils
  Versions: 
  8.23-4 (/var/lib/apt/lists/http.kali.org_kali_dists_kali-current_main_binary-amd64_Packages) (/var/lib/apt/lists/ftp.us.debian.org_debian_dists_testing_main_binary-amd64_Packages)
         (/var/lib/apt/lists/ftp.us.debian.org_debian_dists_unstable_main_binary-amd64_Packages) (/var/lib/dpkg/status)
   Description Language: 
                   File: /var/lib/apt/lists/http.kali.org_kali_dists_kali-current_main_binary-amd64_Packages
                    MD5: d0d975dec3625409d24be1238cede238
   Description Language: en
                   File: /var/lib/apt/lists/ftp.us.debian.org_debian_dists_testing_main_i18n_Translation-en
                    MD5: d0d975dec3625409d24be1238cede238

>  OG> Для другого источника:
>
>  OG>   Package: *
>  OG>   Pin: release o=Kali
>  OG>   Pin-Priority: 50
>
>  OG> нету 500, только то что ожидаю:
>
>  OG>   50 http://http.kali.org/kali/ kali-current/main amd64 Packages
>  OG>      release o=Kali,a=kali-current,n=sana,c=main
>  OG>      origin http.kali.org
>
> А тут, видимо, translations нету.
>
Так и есть. Оказывается запись Description: может быть в базе пакетов, как
тут:

  /var/lib/apt/lists/http.kali.org_kali_dists_kali-current_contrib_binary-amd64_Packages

или быть в отдельном файле, как тут:

  /var/lib/apt/lists/ftp.us.debian.org_debian_dists_testing_contrib_binary-amd64_Packages

-- 
Best regards!