[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Японский перевод man-ов?



Всем привет!

По некой творческой причине мне нужно найти man kill на японском, если
перевод существует. (Я сам японского не знаю, но надо показать
лингвисту, которая в свою очередь не знает юникса.)

Гугль не помог.

Вопрос1 - есть ли сайт с этими текстами?

Вопрос2 - а если на юникодной squeeze системе сделать юзера с локалью
ja_JP.чтонибудь, увижу ли я эту страницу? И что сделать вместо
"чтонибудь", чтобы не порушить русскую юникодную систему у основных
юзеров?

Вопрос3 - а может кто-нибудь просто знает, как слово signal (именно
юниксный термин) переводят на японский?

-- 
Yours, Mikhail Ramendik

Unless explicitly stated, all opinions in my mail are my own and do
not reflect the views of any organization

Reply to: