James Brown пишет:
Запускаю фильм из каталога (включающего один файл .avi и другой .srt) под SMPlayer 0.6.1 (SVN r1304) из основного дистра ленни - в субтитрах вместо русских букв кракозябли. Как исправить?
Ctrl+P -> Субтитры -> Кодировка субтитров по умолчанию.