On Tue, Jun 12, 2007 at 09:32:49PM -0400, Nicholas wrote: > Dmitry E. Oboukhov wrote: > >такая проблема лечилась > >использованием rxvt-unicode вместо rxvt. > > С юникодом у меня ssh не дружит... но в общем > мысль понятна. Так не бывает. ;-} Но если Вы хотите koi8-r, то запускайте koi8rxterm. Либо смотрите их ресурсы.