Кто-то недавно спрашивал про xinetd Вот вам переведенный man'чик от него Виктор
Attachment: xinetd.8 Description: Binary data