> lc=`echo $msg | tr '[a-z]' '[A-Z]'` tr [:upper:] [:lower:] alexey@terrapin:~$ echo lLфФ | tr [A-Z] [a-z] llфФ alexey@terrapin:~$ echo lLфФ | tr [:upper:] [:lower:] llфф Почувствуйте разницу. -- Алексей