По моему, этот вопрос уже возникал, но все же. Это фича или баг, что при LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R" sort всегда сортирует, как с -f, то есть без учета регистра? Если фича, так у меня из-за этого Бранденовские Хы собираться не хотели (впрочем, не только из-за этого). -- Дмитрий Бородаенко