[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#697971: unblock: cups/1.5.3-2.13



Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock

Please unblock package cups as it brings a forgotten touch to the
security configuration files split as migrated to Wheezy: it includes an
update of the german manpages translations (see #697860), which I had
forgotten to "call for translation updates" in the rush for the security
upgrade.

The usual debdiff is attached and -2.13 was already uploaded.

Thanks in advance, cheers,

OdyX

unblock cups/1.5.3-2.13
diff -Nru cups-1.5.3/debian/changelog cups-1.5.3/debian/changelog
--- cups-1.5.3/debian/changelog	2012-12-30 14:45:02.000000000 +0100
+++ cups-1.5.3/debian/changelog	2013-01-11 10:34:37.000000000 +0100
@@ -1,3 +1,13 @@
+cups (1.5.3-2.13) unstable; urgency=low
+
+  [ Helge Kreutzmann ]
+  * Update German manpage translation (Closes: #697860).
+
+  [ Didier Raboud ]
+  * Also refresh the po4a translations infrastructure.
+
+ -- Didier Raboud <odyx@debian.org>  Fri, 11 Jan 2013 10:30:13 +0100
+
 cups (1.5.3-2.12) unstable; urgency=low
 
   [ Julien Cristau ]
diff -Nru cups-1.5.3/debian/patches/manpage-translations.patch cups-1.5.3/debian/patches/manpage-translations.patch
--- cups-1.5.3/debian/patches/manpage-translations.patch	2012-12-30 14:45:02.000000000 +0100
+++ cups-1.5.3/debian/patches/manpage-translations.patch	2013-01-11 10:34:38.000000000 +0100
@@ -342,17 +342,17 @@
 +[type: man] subscriptions.conf.man	$lang:$lang/subscriptions.conf.man
 --- /dev/null
 +++ b/man/po4a/po/de.po
-@@ -0,0 +1,10550 @@
+@@ -0,0 +1,10541 @@
 +# Translation of cups man pages to German
-+# Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2008-2012
++# Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2008-2013
 +# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009.
 +# This file is distributed under the same license as the cups package.
 +#
 +msgid ""
 +msgstr ""
 +"Project-Id-Version: cups man pages 1.5.2-10\n"
-+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 15:03+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2012-04-22 15:33+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2013-01-10 18:10+0100\n"
++"PO-Revision-Date: 2013-01-10 16:42+0100\n"
 +"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 +"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 +"Language: \n"
@@ -611,7 +611,7 @@
 +#. type: SH
 +#: cupsaccept.man:70 backend.man:187 cancel.man:67 classes.conf.man:101
 +#: client.conf.man.in:49 cupsaddsmb.man.in:204 cups-config.man:111
-+#: cupsctl.man:99 cupsd.conf.man.in:625 cups-files.conf.man.in:136
++#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:625 cups-files.conf.man.in:136
 +#: cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114
 +#: cupsenable.man:83 cupsfilter.man:83 cups-lpd.man.in:115 cups-polld.man:30
 +#: cups-snmp.conf.man:67 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:248
@@ -632,7 +632,7 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:191 cancel.man:71 classes.conf.man:106
-+#: client.conf.man.in:51 cups-config.man:113 cupsctl.man:103
++#: client.conf.man.in:51 cups-config.man:113 cupsctl.man:98
 +#: cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142 cups-deviced.man.in:40
 +#: cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:87
 +#: cups-lpd.man.in:120 cups-polld.man:34 cups-snmp.conf.man:69
@@ -648,7 +648,7 @@
 +#. type: SH
 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:192 cancel.man:71 classes.conf.man:106
 +#: client.conf.man.in:51 cupsaddsmb.man.in:210 cups-config.man:113
-+#: cupsctl.man:103 cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142
++#: cupsctl.man:98 cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142
 +#: cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118
 +#: cupsenable.man:88 cupsfilter.man:87 cups-lpd.man.in:120 cups-polld.man:34
 +#: cups-snmp.conf.man:69 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:252
@@ -664,11 +664,11 @@
 +#. type: Plain text
 +#: cupsaccept.man:76 backend.man:193 cancel.man:72 classes.conf.man:107
 +#: client.conf.man.in:52 cupsaddsmb.man.in:211 cups-config.man:114
-+#: cupsctl.man:104 cupsd.conf.man.in:632 cups-deviced.man.in:41
-+#: cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90
-+#: cups-lpd.man.in:121 cups-polld.man:35 cups-snmp.conf.man:70
-+#: cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:253 lpadmin.man:225
-+#: lpc.man:68 lpinfo.man:112 lp.man:255 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132
++#: cupsctl.man:99 cupsd.conf.man.in:632 cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69
++#: cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121
++#: cups-polld.man:35 cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:47
++#: cupstestppd.man:162 filter.man:253 lpadmin.man:225 lpc.man:68
++#: lpinfo.man:112 lp.man:255 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132
 +#: lppasswd.man:65 lpq.man:69 lpr.man:119 lprm.man:62 lpstat.man:140
 +#: mailto.conf.man:57 mime.convs.man:43 mime.types.man:112
 +#: printers.conf.man:121 subscriptions.conf.man:86
@@ -2064,7 +2064,7 @@
 +
 +# type: SH
 +#. type: SH
-+#: cupsaddsmb.man.in:201 cupsctl.man:97 cupsfilter.man:80
++#: cupsaddsmb.man.in:201 cupsctl.man:92 cupsfilter.man:80
 +#, no-wrap
 +msgid "KNOWN ISSUES"
 +msgstr "BEKANNTE PROBLEME"
@@ -2359,11 +2359,12 @@
 +msgid "cupsctl"
 +msgstr "cupsctl"
 +
++# type: TH
 +#. type: TH
 +#: cupsctl.man:15
 +#, no-wrap
-+msgid "10 January 2011"
-+msgstr "10. Januar 2011"
++msgid "12 December 2012"
++msgstr "12. Dezember 2012"
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cupsctl.man:18
@@ -2588,23 +2589,12 @@
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cupsctl.man:94
-+msgid "Enable printing using the file: pseudo-device:"
-+msgstr "Aktiviere Druckerfreigabe unter Verwendung des file:-Pseudogeräts:"
-+
-+#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:96
-+#, no-wrap
-+msgid "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
-+msgstr "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
-+
-+#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:99
 +msgid "You cannot set the Listen or Port directives using I<cupsctl>."
 +msgstr ""
 +"Sie können die Direktiven »Listen« oder »Port« nicht mit I<cupsctl> setzen."
 +
 +#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:101
++#: cupsctl.man:96
 +msgid "I<cupsd.conf(5)>, I<cupsd(8)>,"
 +msgstr "I<cupsd.conf(5)>, I<cupsd(8)>,"
 +
@@ -2616,16 +2606,16 @@
 +
 +#. type: TH
 +#: cupsd.conf.man.in:15 cups-files.conf.man.in:15
-+#, fuzzy, no-wrap
-+#| msgid "19 November 2009"
++#, no-wrap
 +msgid "19 November 2012"
-+msgstr "19. November 2009"
++msgstr "19. November 2012"
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:18
 +msgid "cupsd.conf - server configuration file for cups"
 +msgstr "cupsd.conf - Server-Konfigurationsdatei für CUPS"
 +
++# FIXME »LP« unclear
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:29
 +msgid ""
@@ -2639,6 +2629,17 @@
 +"directives are intentionally similar to those used by the popular Apache web "
 +"server software and are described below."
 +msgstr ""
++"Die Datei I<cupsd.conf> konfiguriert den CUPS-Auftragsplaner (Scheduler), "
++"I<cupsd(8)>. Sie befindet sich normalerweise in dem Verzeichnis "
++"I<@CUPS_SERVERROOT@>. B<Hinweis:> Datei, Verzeichnis und "
++"Benutzerkonfigurationsdirektiven, die früher in der Datei I<cupsd.conf> "
++"erlaubt wurden, werden jetzt stattdessen in I<cups-files.conf(5)> "
++"gespeichert, um bestimmte Arten von Privilegien-Eskalationsangriffen zu "
++"vermeiden. LP Jede Zeilen in der der Datei kann eine "
++"Konfigurationsdirektive, eine Leerzeile oder ein Kommentar sein. "
++"Kommentarzeilen beginnen mit dem Zeichen »#«. Die Konfigurationsdirektiven "
++"sind absichtlich ähnlich denen, die von der beliebten Web-Server-Software "
++"Apache verwandt werden. Sie werden weiter unten beschrieben."
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:32 cups-files.conf.man.in:28
@@ -3258,12 +3259,10 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:207
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Specifies whether or not remote printer browsing should be enabled."
 +msgid "Specifies whether or not shared printers should be advertised."
 +msgstr ""
-+"Spezifiziert, ob das Durchsuchen von Druckern in der Ferne aktiviert werden "
-+"soll oder nicht."
++"Spezifiziert, ob gemeinsam genutzte Drucker beworben werden sollen oder "
++"nicht."
 +
 +# type: TP
 +#. type: TP
@@ -4609,45 +4608,34 @@
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:629
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, I<mime.types(5)>, "
-+#| "I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
 +msgid ""
 +"I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, "
 +"I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
 +msgstr ""
-+"I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, I<mime.types(5)>, "
-+"I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
++"I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, "
++"I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
 +
 +#. type: TH
 +#: cups-files.conf.man.in:15
-+#, fuzzy, no-wrap
-+#| msgid "cupsd.conf"
++#, no-wrap
 +msgid "cups-files.conf"
-+msgstr "cupsd.conf"
++msgstr "cups-files.conf"
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cups-files.conf.man.in:18
-+#, fuzzy
-+#| msgid "cupsd.conf - server configuration file for cups"
 +msgid "cups-files.conf - file and directory configuration file for cups"
-+msgstr "cupsd.conf - Server-Konfigurationsdatei für CUPS"
++msgstr "cups-files.conf - Datei- und Verzeichnis-Konfigurationsdatei für CUPS"
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cups-files.conf.man.in:22
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "The I<cupsd.conf> file configures the CUPS scheduler, I<cupsd(8)>.  It is "
-+#| "normally located in the I<@CUPS_SERVERROOT@> directory."
 +msgid ""
 +"The I<cups-file.conf> file configures the files and directories used by the "
 +"CUPS scheduler, I<cupsd(8)>.  It is normally located in the "
 +"I<@CUPS_SERVERROOT@> directory."
 +msgstr ""
-+"Die Datei I<cupsd.conf> konfiguriert den CUPS-Auftragsplaner (Scheduler), "
-+"I<cupsd(8)>. Sie befindet sich normalerweise im Verzeichnis "
-+"I<@CUPS_SERVERROOT@>."
++"Die Datei I<cups-file.conf> konfiguriert die von dem CUPS-Auftragsplaner "
++"(Scheduler), I<cupsd(8)> verwandten Dateien und Verzeichnisse. Sie befindet "
++"sich normalerweise im Verzeichnis I<@CUPS_SERVERROOT@>."
 +
 +#. type: TP
 +#: cups-files.conf.man.in:28
@@ -4989,10 +4977,6 @@
 +
 +#. type: Plain text
 +#: cups-files.conf.man.in:140
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, I<mime.types(5)>, "
-+#| "I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
 +msgid ""
 +"I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<cupsd.conf(5)>, I<mime.convs(5)>, I<mime."
 +"types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
@@ -5003,10 +4987,8 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cups-files.conf.man.in:143
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Copyright 2007-2011 by Apple Inc."
 +msgid "Copyright 2007-2012 by Apple Inc."
-+msgstr "Copyright 2007-2011 by Apple Inc."
++msgstr "Copyright 2007-2012 by Apple Inc."
 +
 +#. type: TH
 +#: cups-deviced.man.in:15
@@ -10770,6 +10752,15 @@
 +"I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<cupsd.conf(5)>, I<mime.convs(5)>, I<mime."
 +"types(5)>, printers.conf(5)"
 +
++#~ msgid "10 January 2011"
++#~ msgstr "10. Januar 2011"
++
++#~ msgid "Enable printing using the file: pseudo-device:"
++#~ msgstr "Aktiviere Druckerfreigabe unter Verwendung des file:-Pseudogeräts:"
++
++#~ msgid "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
++#~ msgstr "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
++
 +#~ msgid "18 May 2011"
 +#~ msgstr "18. Mai 2011"
 +
@@ -10895,7 +10886,7 @@
 +#~ msgstr "2. März 2009"
 --- /dev/null
 +++ b/man/po4a/po/fr.po
-@@ -0,0 +1,11007 @@
+@@ -0,0 +1,10983 @@
 +# Translation of the cups manpages into French.
 +#
 +# Original translations from:
@@ -10907,10 +10898,10 @@
 +msgid ""
 +msgstr ""
 +"Project-Id-Version: cups\n"
-+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 15:03+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2013-01-10 18:10+0100\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-11-30 15:40+0100\n"
 +"Last-Translator: Didier Raboud <odyx@debian.org>\n"
-+"Language-Team: French <>\n"
++"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 +"Language: fr\n"
 +"MIME-Version: 1.0\n"
 +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11177,7 +11168,7 @@
 +#. type: SH
 +#: cupsaccept.man:70 backend.man:187 cancel.man:67 classes.conf.man:101
 +#: client.conf.man.in:49 cupsaddsmb.man.in:204 cups-config.man:111
-+#: cupsctl.man:99 cupsd.conf.man.in:625 cups-files.conf.man.in:136
++#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:625 cups-files.conf.man.in:136
 +#: cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114
 +#: cupsenable.man:83 cupsfilter.man:83 cups-lpd.man.in:115 cups-polld.man:30
 +#: cups-snmp.conf.man:67 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:248
@@ -11198,7 +11189,7 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:191 cancel.man:71 classes.conf.man:106
-+#: client.conf.man.in:51 cups-config.man:113 cupsctl.man:103
++#: client.conf.man.in:51 cups-config.man:113 cupsctl.man:98
 +#: cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142 cups-deviced.man.in:40
 +#: cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:87
 +#: cups-lpd.man.in:120 cups-polld.man:34 cups-snmp.conf.man:69
@@ -11214,7 +11205,7 @@
 +#. type: SH
 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:192 cancel.man:71 classes.conf.man:106
 +#: client.conf.man.in:51 cupsaddsmb.man.in:210 cups-config.man:113
-+#: cupsctl.man:103 cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142
++#: cupsctl.man:98 cupsd.conf.man.in:631 cups-files.conf.man.in:142
 +#: cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118
 +#: cupsenable.man:88 cupsfilter.man:87 cups-lpd.man.in:120 cups-polld.man:34
 +#: cups-snmp.conf.man:69 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:252
@@ -11230,11 +11221,11 @@
 +#. type: Plain text
 +#: cupsaccept.man:76 backend.man:193 cancel.man:72 classes.conf.man:107
 +#: client.conf.man.in:52 cupsaddsmb.man.in:211 cups-config.man:114
-+#: cupsctl.man:104 cupsd.conf.man.in:632 cups-deviced.man.in:41
-+#: cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90
-+#: cups-lpd.man.in:121 cups-polld.man:35 cups-snmp.conf.man:70
-+#: cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:253 lpadmin.man:225
-+#: lpc.man:68 lpinfo.man:112 lp.man:255 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132
++#: cupsctl.man:99 cupsd.conf.man.in:632 cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69
++#: cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121
++#: cups-polld.man:35 cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:47
++#: cupstestppd.man:162 filter.man:253 lpadmin.man:225 lpc.man:68
++#: lpinfo.man:112 lp.man:255 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132
 +#: lppasswd.man:65 lpq.man:69 lpr.man:119 lprm.man:62 lpstat.man:140
 +#: mailto.conf.man:57 mime.convs.man:43 mime.types.man:112
 +#: printers.conf.man:121 subscriptions.conf.man:86
@@ -11358,18 +11349,13 @@
 +msgid ""
 +"    device-class scheme \"Unknown\" \"device-info\"\n"
 +"    device-class device-uri \"device-make-and-model\" \"device-info\"\n"
-+"    device-class device-uri \"device-make-and-model\" \"device-info\" "
-+"\"device-id\"\n"
-+"    device-class device-uri \"device-make-and-model\" \"device-info\" "
-+"\"device-id\" \"device-location\"\n"
++"    device-class device-uri \"device-make-and-model\" \"device-info\" \"device-id\"\n"
++"    device-class device-uri \"device-make-and-model\" \"device-info\" \"device-id\" \"device-location\"\n"
 +msgstr ""
 +"    classe_périphérique schéma \"Unknown\" \"info_périphérique\"\n"
-+"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" "
-+"\"info_périphérique\"\n"
-+"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" "
-+"\"info_périphérique\" \"id_périphérique\"\n"
-+"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" "
-+"\"info_périphérique\" \"emplacement_périphérique\"\n"
++"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" \"info_périphérique\"\n"
++"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" \"info_périphérique\" \"id_périphérique\"\n"
++"    classe_périphérique URI_périphérique \"marque_et_modèle_périphérique\" \"info_périphérique\" \"emplacement_périphérique\"\n"
 +
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
@@ -12676,7 +12662,7 @@
 +
 +# type: SH
 +#. type: SH
-+#: cupsaddsmb.man.in:201 cupsctl.man:97 cupsfilter.man:80
++#: cupsaddsmb.man.in:201 cupsctl.man:92 cupsfilter.man:80
 +#, no-wrap
 +msgid "KNOWN ISSUES"
 +msgstr "PROBLÈMES CONNUS"
@@ -12977,8 +12963,8 @@
 +#. type: TH
 +#: cupsctl.man:15
 +#, no-wrap
-+msgid "10 January 2011"
-+msgstr "10 janvier 2011"
++msgid "12 December 2012"
++msgstr "12 décembre 2012"
 +
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
@@ -13204,21 +13190,8 @@
 +msgid "    cupsctl --no-shared-printers\n"
 +msgstr "    cupsctl --no-shared-printers\n"
 +
-+# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cupsctl.man:94
-+msgid "Enable printing using the file: pseudo-device:"
-+msgstr "Activer l'impression dans le fichier « pseudo-périphérique » :"
-+
-+# type: TP
-+#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:96
-+#, no-wrap
-+msgid "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
-+msgstr "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
-+
-+#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:99
 +msgid "You cannot set the Listen or Port directives using I<cupsctl>."
 +msgstr ""
 +"Vous ne pouvez pas régler les paramètres Listen ou Port en utilisant "
@@ -13226,7 +13199,7 @@
 +
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
-+#: cupsctl.man:101
++#: cupsctl.man:96
 +msgid "I<cupsd.conf(5)>, I<cupsd(8)>,"
 +msgstr "B<cupsd.conf>(5), B<cupsd>(8),"
 +
@@ -13241,7 +13214,6 @@
 +#. type: TH
 +#: cupsd.conf.man.in:15 cups-files.conf.man.in:15
 +#, no-wrap
-+#| msgid "19 November 2009"
 +msgid "19 November 2012"
 +msgstr "19 novembre 2012"
 +
@@ -13265,16 +13237,15 @@
 +"server software and are described below."
 +msgstr ""
 +"Le fichier I<cupsd.conf> configure l'ordonnanceur CUPS et est normalement "
-+"situé "
-+"dans le répertoire I<@CUPS_SERVERROOT@>. B<Note:> Les configurations "
++"situé dans le répertoire I<@CUPS_SERVERROOT@>. B<Note:> Les configurations "
 +"d'emplacements de fichiers et de dossier, et les directives de configuration "
-+"utilisateurs, qui étaient jusqu'alors stockées dans le fichier I<cupsd.conf>, "
-+"sont maintenant stockées dans le fichier I<cups-files.conf(5)>, afin de "
-+"prévenir certains types d'attaques visant l'escalade de privilèges. LP Chaque "
-+"ligne du fichier est une directive de configuration, une ligne vide ou un "
-+"commentaire. Les commentaires commencent par le symbole #. Les directives de "
-+"configuration sont intentionnellement similaires à celles utilisées par le "
-+"populaire serveur Apache, et sont décrites ci-dessous. "
++"utilisateurs, qui étaient jusqu'alors stockées dans le fichier I<cupsd."
++"conf>, sont maintenant stockées dans le fichier I<cups-files.conf(5)>, afin "
++"de prévenir certains types d'attaques visant l'escalade de privilèges. LP "
++"Chaque ligne du fichier est une directive de configuration, une ligne vide "
++"ou un commentaire. Les commentaires commencent par le symbole #. Les "
++"directives de configuration sont intentionnellement similaires à celles "
++"utilisées par le populaire serveur Apache, et sont décrites ci-dessous. "
 +
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
@@ -15275,9 +15246,6 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cupsd.conf.man.in:629
-+#| msgid ""
-+#| "I<classes.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, I<mime.types(5)>, "
-+#| "I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
 +msgid ""
 +"I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, "
 +"I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>,"
@@ -15303,9 +15271,6 @@
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
 +#: cups-files.conf.man.in:22
-+#| msgid ""
-+#| "The I<cupsd.conf> file configures the CUPS scheduler, I<cupsd(8)>.  It is "
-+#| "normally located in the I<@CUPS_SERVERROOT@> directory."
 +msgid ""
 +"The I<cups-file.conf> file configures the files and directories used by the "
 +"CUPS scheduler, I<cupsd(8)>.  It is normally located in the "
@@ -16074,24 +16039,16 @@
 +#, no-wrap
 +msgid ""
 +"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\"\n"
-+"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device "
-+"id\"\n"
-+"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device "
-+"id\" \"(PPD product)\"\n"
-+"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device "
-+"id\" \"(PPD product)\" \"PostScript version\"\n"
-+"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device "
-+"id\" \"(PPD product)\" \"PostScript version\" \"type\"\n"
++"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device id\"\n"
++"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device id\" \"(PPD product)\"\n"
++"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device id\" \"(PPD product)\" \"PostScript version\"\n"
++"    \"drivername:ppdname\" language \"make\" \"make and model\" \"1284 device id\" \"(PPD product)\" \"PostScript version\" \"type\"\n"
 +msgstr ""
 +"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle »\n"
-+"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id "
-+"périphérique 1284 »\n"
-+"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id "
-+"périphérique 1284 » « (Produit PPD) »\n"
-+"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id "
-+"périphérique 1284 » « (Produit PPD) » « version PostScript »\n"
-+"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id "
-+"périphérique 1284 » « (Produit PPD) » « version PostScript » « type »\n"
++"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id périphérique 1284 »\n"
++"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id périphérique 1284 » « (Produit PPD) »\n"
++"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id périphérique 1284 » « (Produit PPD) » « version PostScript »\n"
++"« nom du pilote : nom ppd » langue « marque » « marque et modèle » « id périphérique 1284 » « (Produit PPD) » « version PostScript » « type »\n"
 +
 +# type: Plain text
 +#. type: Plain text
@@ -16625,12 +16582,10 @@
 +#: cups-lpd.man.in:38
 +#, no-wrap
 +msgid ""
-+"    printer stream tcp nowait lp @CUPS_SERVERBIN@/daemon/cups-lpd cups-lpd "
-+"\\e\n"
++"    printer stream tcp nowait lp @CUPS_SERVERBIN@/daemon/cups-lpd cups-lpd \\e\n"
 +"        -o document-format=application/octet-stream\n"
 +msgstr ""
-+"    printer stream tcp nowait lp @CUPS_SERVERBIN@/daemon/cups-lpd cups-lpd "
-+"\\e\n"
++"    printer stream tcp nowait lp @CUPS_SERVERBIN@/daemon/cups-lpd cups-lpd \\e\n"
 +"        -o document-format=application/octet-stream\n"
 +
 +# type: Plain text
@@ -21665,6 +21620,18 @@
 +"types>(5), B<printers.conf>(5)"
 +
 +# type: TH
++#~ msgid "10 January 2011"
++#~ msgstr "10 janvier 2011"
++
++# type: Plain text
++#~ msgid "Enable printing using the file: pseudo-device:"
++#~ msgstr "Activer l'impression dans le fichier « pseudo-périphérique » :"
++
++# type: TP
++#~ msgid "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
++#~ msgstr "    cupsctl FileDevice=Yes\n"
++
++# type: TH
 +#~ msgid "18 May 2011"
 +#~ msgstr "18 mai 2011"
 +

Reply to: