Bug#594197: poedit does not handle po file with simgular/plural combination strings
Package: poedit
Version: 1.4.2-5
Severity: normal
po file such as one containing:
#: cmdline/apt-get.cc:1653
#, fuzzy
msgid ""
"The following package is automatically installed and is no longer required:"
msgid_plural ""
"The following packages were automatically installed and are no longer "
"required:"
msgstr[0] ""
"以下のパッケージが自動でインストールされましたが、もう必要とされていません:"
msgstr[1] ""
"以下のパッケージが自動でインストールされましたが、もう必要とされていません:"
poedit fails to parse and display. This happens when source has set of strings.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.utf8, LC_CTYPE=en_US.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages poedit depends on:
ii gettext 0.18.1.1-1 GNU Internationalization utilities
ii libatk1.0-0 1.30.0-1 The ATK accessibility toolkit
ii libc6 2.11.2-2 Embedded GNU C Library: Shared lib
ii libcairo2 1.8.10-5 The Cairo 2D vector graphics libra
ii libdb4.7 4.7.25-9 Berkeley v4.7 Database Libraries [
ii libfontconfig1 2.8.0-2.1 generic font configuration library
ii libfreetype6 2.4.2-1 FreeType 2 font engine, shared lib
ii libgcc1 1:4.4.4-9 GCC support library
ii libglib2.0-0 2.24.1-1 The GLib library of C routines
ii libgtk2.0-0 2.20.1-1 The GTK+ graphical user interface
ii libgtkspell0 2.0.16-1 a spell-checking addon for GTK's T
ii libpango1.0-0 1.28.1-1 Layout and rendering of internatio
ii libstdc++6 4.4.4-9 The GNU Standard C++ Library v3
ii libwxbase2.8-0 2.8.10.1-3 wxBase library (runtime) - non-GUI
ii libwxgtk2.8-0 2.8.10.1-3 wxWidgets Cross-platform C++ GUI t
poedit recommends no packages.
poedit suggests no packages.
-- no debconf information
Reply to: