[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#387657: marked as done ([INTL:nl] Updated dutch po-debconf translation)

Your message dated Sun, 01 Oct 2006 09:32:10 -0700
with message-id <E1GU4Ec-0005g0-58@spohr.debian.org>
and subject line Bug#387657: fixed in htdig 1:3.2.0b6-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Hash: SHA1

Package: htdig
Version: 1:3.2.0b6-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the updated dutch po-debconf translation. This
translation has been vetted by the review process of the
debian-l10n-dutch team.
Please add it to your next package revision, it should be inserted
in your package build-tree as debian/po/nl.po,


Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

# translation of htdig_template.pot to debian-l10n-dutch
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Luk Claes <luk.claes@ugent.be>, 2004
# Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>, 2006.
# This is an unofficial translation
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: htdig_1:3.2.0b6-1_nl.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: packages@qa.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-12 15:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-29 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Generate endings database now?"
msgstr "Nu suffix-database aanmaken?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The ht://Dig search engine requires an endings database which has to be "
"generated before the first start. Generating the database will take a short "
"while. It can be done either now or later by calling the '/usr/sbin/"
"htdigconfig' script. Should the database be generated now  rather than later "
msgstr ""
"De ht://Dig-zoekmachine vereist dat er voor het eerste gebruik een suffix-database aangemaakt wordt. Het aanmaken van deze database duurt enige tijd en kan nu gedaan worden, of later (door het '/usr/sbin/htdigconfig'-script uit te voeren). Wilt u dat de database nu aangemaakt wordt?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Execute the rundig script daily?"
msgstr "Het 'rundig'-script dagelijks uitvoeren?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"rundig is a program that obtains on-line content and creates a searchable "
"database for the ht://Dig search engine. It downloads and indexes HTML from "
"the web, as defined in /etc/htdig/htdig.conf. Say Yes if you wish to run "
"this program daily. Say No if you don't plan to use htdig in this way "
"(perhaps htdig is being used by a third party, for instance KDE, to perform "
"local indexing). If in doubt, say No. It is the safest choice unless you "
"know what you're doing."
msgstr ""
"rundig is een programma dat 'online inhoud' verwerft en een zoekbare database "
"aanmaakt voor de ht://Dig zoekmachine. Het download en indexeert HTML vanuit "
"het web, zoals gedefinieerd in /etc/htdig/htdig.conf. Kies 'Ja' indien u wenst "
"dit programma dagelijks uit te voeren. Kies 'Nee' indien u niet van plan "
"bent om htdig op deze manier te gebruiken (misschien wordt htdig gebruikt "
"door een derde, bijvoorbeeld KDE, om lokale indexering uit te voeren). Bij "
"twijfel kiest u best 'Nee', daar dit de meest veilige keuze is tenzij u weet wat u doet."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: htdig
Source-Version: 1:3.2.0b6-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
htdig, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

  to pool/main/h/htdig/htdig-doc_3.2.0b6-2_all.deb
  to pool/main/h/htdig/htdig_3.2.0b6-2.diff.gz
  to pool/main/h/htdig/htdig_3.2.0b6-2.dsc
  to pool/main/h/htdig/htdig_3.2.0b6-2_i386.deb

A summary of the changes between this version and the previous one is

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 387657@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
Luk Claes <luk@debian.org> (supplier of updated htdig package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)

Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun,  1 Oct 2006 17:11:53 +0200
Source: htdig
Binary: htdig htdig-doc
Architecture: source i386 all
Version: 1:3.2.0b6-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Luk Claes <luk@debian.org>
 htdig      - WWW search system for an intranet or small internet
 htdig-doc  - Documentation for the htdig package
Closes: 384009 387657
 htdig (1:3.2.0b6-2) unstable; urgency=low
   * QA upload.
   * Update French debconf translation (Closes: #384009).
   * Update Dutch debconf translation (Closes: #387657).
 5143332c92daff161cd24c38d0b985c0 602 web extra htdig_3.2.0b6-2.dsc
 d34b532de7fe5f15a420aaf317394c1b 85214 web extra htdig_3.2.0b6-2.diff.gz
 724988589c10eb2b489833da3044987f 522004 doc extra htdig-doc_3.2.0b6-2_all.deb
 57573c02cef38631431009066bbfe820 1841354 web extra htdig_3.2.0b6-2_i386.deb

Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)


--- End Message ---

Reply to: