[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#338896: marked as done (x10 [INTL:pt] Portuguese translation for x10's debconf messages)

Your message dated Thu, 18 May 2006 02:02:12 -0700
with message-id <E1FgeOa-0000hO-D6@spohr.debian.org>
and subject line Bug#338896: fixed in x10 1.06-14
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: x10
Version: 1.06-13
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Portuguese translation for x10's debconf messages by Simão
Pedro Cardoso.
Feel free to use it.

For translation updates please contact Last Translator or the Portuguese
Translation Team <traduz  _at_ debianpt.org>.

Melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo

# Portuguese translation for x10's debconf messages
# Simão Pedro Cardoso <pthell@gmail.com>, 2005
# 2005-11-12 - Simão Pedro Cardoso <pthell@gmail.com> - initial translation#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: x10 1.06-13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-26 14:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Simão Pedro Cardoso <pthell@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Which serial device is the X-10 CP-290 controller connected to?"
msgstr "A qual o dispositivo série está o controlador X-10 CP-290 ligado?"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"If you have an X-10 CP-290 controller connected to your system, you can give "
"the name of the serial port that it is connected to, and that port will be "
"linked to /dev/x10 where the program will find it. For example, the first "
"serial port on your system is named \"/dev/ttyS0\"."
msgstr ""
"Se tem um controlador X-10 CP-290 ligado ao seu sistema, poderá dizer o "
"nome da porta série a que este está ligado, e essa porta sera ligada a "
"/dev/x10 onde o programa o encontrará. Por exemplo, a primeira porta série "
"do seu sistema é chamada \"/dev/ttyS0\"."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3
msgid "If you don't want to do this, just leave the answer empty."
msgstr "Se não quiser fazer isto, deixe a resposta vazia."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: x10
Source-Version: 1.06-14

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
x10, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

  to pool/main/x/x10/x10_1.06-14.diff.gz
  to pool/main/x/x10/x10_1.06-14.dsc
  to pool/main/x/x10/x10_1.06-14_i386.deb

A summary of the changes between this version and the previous one is

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 338896@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
Michael Ablassmeier <abi@debian.org> (supplier of updated x10 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)

Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 18 May 2006 10:39:59 +0200
Source: x10
Binary: x10
Architecture: source i386
Version: 1.06-14
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Michael Ablassmeier <abi@debian.org>
 x10        - Operate X-10 electrical power control modules
Closes: 338896
 x10 (1.06-14) unstable; urgency=low
   * QA Upload
   * debian/po/pt.po: Add translation by Miguel Figueiredo
     (Closes: #338896)
   * Build-Depend on po-debconf
   * Build-Depend on at least debhelper (>= 4.1.16) (dh_installdebconf)
   * Fix lintian warnings about changelog
   * Small cleanup for debian/rules
   * Conforms to latest Standards version 2.7.2
 f2a71181363e11b83f7d7f5dab6da5c0 563 electronics optional x10_1.06-14.dsc
 a62456a9e9fb9ac482b1238a8df1aaa7 9710 electronics optional x10_1.06-14.diff.gz
 5625fe7144d84532ea9d18882c297a5a 23138 electronics optional x10_1.06-14_i386.deb

Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)


--- End Message ---

Reply to: