Your problem seems to be a bad interference between your printer and the USB CUPS backend. Please follow the instructions of the section USB printer does not print or prints garbage on https://wiki.ubuntu.com/DebuggingPrintingProblems Till