Bug#700295: cups: French debconf templates translation

["Didier 'OdyX' Raboud" <odyx@debian.org>]

Hi Julien,

Many thanks for this update, it's a great amount of work! I have now uploaded 
these changes to experimental, as cups 1.6.1-2.

Le lundi, 11 février 2013 10.34:51, Julien Patriarca a écrit :
> Package: cups
> Version: N/A
> Severity: wishlist
> Tags: patch l10n
> 
> Dear Maintainer,
> *** /home/julien/traductions/po-debconf/patch-translate.txt
> 
> ========================================================================
> Please find attached the french debconf templates translation, proofread by
> the debian-l10n-french mailing list contributors.
> 
> This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
> ========================================================================

Actually, this .po file is now debian/manpage-po4a/po/fr.po in the cups source 
(debian/po/fr.po is the debconf's prompts translations); how can I "do the 
right thing" for the future updates of cups? (Or make sure it is tracked as a 
translatable file) ?

Thanks in advance, cheers,

OdyX