kernel compilation failed

[Utilisateur Debian <jaonary@ifrance.com>]

Hi all,
I've tried to compile a custom kernel. I've got the source via
rsync::linuxppc-2.5-benh. When I compile it I get this error message:

drivers/video/built-in.o(.text+0x194d8): dans la fonction «
radeon_engine_reset »:
: définitions multiples de « radeon_engine_reset »
drivers/char/built-in.o(.text+0x2c2f4): défini pour la première fois ici
ld: AVERTISSEMENT: taille du symbole « radeon_engine_reset » a changé de
168 dans drivers/char/built-in.o à 1516 dans drivers/video/built-in.o
make[2]: *** [drivers/built-in.o] Erreur 1
make[1]: *** [drivers] Erreur 2
make[1]: Leaving directory `/usr/local/src/benh-kernel'
make: *** [stamp-build] Erreur 2

The output is in french (sorry) but it says something like:
multiple definition of symbol radeon_engine_reset

Someone can tel me how overcome this problem?

Thank you