accentuated character

["IoGuiX ''JGuillaume de Rorthais\"" <ioguix@free.fr>]

Hello,

On my iBook G4, I have no accentuated character...Under X, they are 
replaced by square and under a console, it's just some strange characters...

I try to configure my keyboard with dpkg-reconfigure for the 
xserver-xfree86 and console-common but I didn't find a solution...
Moreover, my keyboard is different between a console and X (ex.: I 
havn't '|' under X with shift-alt-l as under console :-/ )...

on this page :http://www.de.debian.org/ports/powerpc/keycodes , they 
talk about the CONFIG_MAC_ADBKEYCODES option...I don't know if it still 
exist under 2.6, but It doesn't set in my kernel config file. I use a 
2.6.1-ben1...

I use a french azerty keyboard...

Thanks for any informations...