gentoo failing to build on powerpc, a bit mysteriously

[Josip Rodin <joy@gkvk.hr>]

Hi,

I maintain the gentoo package. No, it doesn't have anything to do with the
gentoo Linux distribution. :) After having uploaded a new version, the
powerpc buildd started failing to build gentoo.

http://buildd.debian.org/build.php?pkg=gentoo&arch=powerpc

 mount.o: In function `scan_for_dir':
 mount.o(.text+0x84): undefined reference to `mne_getmntent'
 mount.o(.text+0x84): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_getmntent
 mount.o: In function `dir_is_mounted':
 mount.o(.text+0xf0): undefined reference to `mne_setmntent'
 mount.o(.text+0xf0): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_setmntent
 mount.o(.text+0x110): undefined reference to `mne_endmntent'
 mount.o(.text+0x110): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_endmntent
 mount.o: In function `mnt_init':
 mount.o(.text+0x27c): undefined reference to `mne_setmntent'
 mount.o(.text+0x27c): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_setmntent
 mount.o(.text+0x2cc): undefined reference to `mne_getmntent'
 mount.o(.text+0x2cc): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_getmntent
 mount.o(.text+0x2dc): undefined reference to `mne_endmntent'
 mount.o(.text+0x2dc): relocation truncated to fit: R_PPC_REL24 mne_endmntent

I'm not sure how to deal with this, given how it compiles fine everywhere
else. Can anyone tell me what to do about this?

-- 
     2. That which causes joy or happiness.