Bug#57205: gnapster hangs with "awaiting login reply" (PowerPC)

[Renaud Dreyer <rdreyer@math.berkeley.edu>]

Package: gnapster
Version: 1.3-5
Severity: important

When I try to run gnapster, I get the following:

Connected(208.184.216.208:5555)...awaiting login reply...

and then nothing happens, if I try to disconnect and reconnect, or if 
I wait several hours. I can see the following output:

rdreyer:~$ gnapster&
[1] 1025
rdreyer:~$ ip = 208.184.216.208, port = 5555
logging in (new_user = 0, <myusername> <mypassword> 6699 "nap v0.8" 0)
network_conn_real_cb
unknown[3] -> anon@napster.com
unknown[214] -> 2692 202564 793
unknown[214] -> 2693 202731 794
unknown[214] -> 2698 202778 796

with a new line of the type "unknown[214] -> 2695 203067 798" being 
added every few minutes.

I have no problem connecting to the napster server from MacOS on the 
same machine and network so I know it's not a network problem.

I am running Debian 2.2, kernel 2.2.14 on a Power Mac.

Here are the appropriate pacakges that gnapster depends on:

ii  libart2        1.0.54-2       The Gnome canvas widget
ii  libesd0        0.2.16-5       Enlightened Sound Daemon - Shared libraries
ii  gdk-imlib1     1.9.8-2        Gdk-Imlib is an imaging library for use with
ii  libaudiofile0  0.1.9-0.1      The Audiofile Library
ii  libc6          2.1.2-5        GNU C Library: Shared libraries and timezone
ii  libglib1.2     1.2.6-1        The GLib library of C routines
ii  libgnome32     1.0.54-2       The Gnome libraries
ii  libgnomesuppor 1.0.54-2       The Gnome libraries (Support libraries)
ii  libgnomeui32   1.0.54-2       The Gnome libraries (User Interface)
ii  libgtk1.2      1.2.6-1        The GIMP Toolkit set of widgets for X
ii  xlib6g         3.3.6-3        shared libraries required by X clients