[Bill Allombert] > I propose we apply the attached patch to fix bug #365681. Why not use http_proxy directly instead of HTTP_PROXY? It should be enough to specify that http_proxy can be set in /etc/popularity-contest.conf, and then just export it if it is set. Introducing HTTP_PROXY might just increase confusion, for those that know about http_proxy. Happy hacking, -- Petter Reinholdtsen