Bug#578766: Patch
- To: 578766@bugs.debian.org
- Subject: Bug#578766: Patch
- From: Margarita Manterola <marga@debian.org>
- Date: Thu, 22 Apr 2010 14:31:05 -0300
- Message-id: <20100422173105.GA19477@localhost>
- Reply-to: Margarita Manterola <marga@debian.org>, 578766@bugs.debian.org
- In-reply-to: <handler.578766.B.127194905410919.ack@bugs.debian.org>
- References: <20100422150505.18166.80631.reportbug@ulises.gnuservers.com.ar> <handler.578766.B.127194905410919.ack@bugs.debian.org>
So, I downloaded the source code and found where SUBSTITUTE was translated
to REEMPLAZAR instead of SUSTITUIR, and -maybe- fixed it.
Here's a patch for translation-updates-20100219.
--
Love,
Marga
--- - 2010-04-22 17:26:31.613722574 +0000
+++ /tmp/bzdiff.XXXX6RkYPO 2010-04-22 17:26:31.000000000 +0000
@@ -145359,7 +145359,7 @@
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TEXT 0 en-US TEXT 2002-02-02 02:02:02
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_TEXT 0 es TEXTO 2002-02-02 02:02:02
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SUBSTITUTE 0 en-US SUBSTITUTE 2002-02-02 02:02:02
-formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SUBSTITUTE 0 es REEMPLAZAR 2002-02-02 02:02:02
+formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_SUBSTITUTE 0 es SUSTITUIR 2002-02-02 02:02:02
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_REPT 0 en-US REPT 2002-02-02 02:02:02
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_REPT 0 es REPETIR 2002-02-02 02:02:02
formula source\core\resource\core_resource.src 0 string RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES SC_OPCODE_CONCAT 0 en-US CONCATENATE 2002-02-02 02:02:02
Reply to: