./packages/openofficeorg/3.1.1/unstable r1722: add zh_CN.po

[Rene Engelhard <rene@debian.org>]

------------------------------------------------------------
revno: 1722
committer: Rene Engelhard <rene@debian.org>
branch nick: unstable
timestamp: Sun 2009-10-25 13:53:18 +0100
message:
  add zh_CN.po
added:
  po/zh_CN.po
modified:
  changelog

=== modified file 'changelog'
--- a/changelog	2009-10-24 22:01:52 +0000
+++ b/changelog	2009-10-25 12:53:18 +0000
@@ -6,7 +6,9 @@
       - Correct fix for the mirrored range selection bug in RTL mode.
         (closes: #548767)
   * debian/templates: apply changes from debian-l10n-english review
-  * debian/po: debconf-updatepo; update de.po
+  * debian/po:
+    - debconf-updatepo; update de.po
+    - add zh_CN.po (thanks Aron Xu)
   * debian/rules:
     - add conflict against (<< <minor version of lucene OOo was built with)
       for -help-en-us as newer versions necessarily don't create indexes a old

=== added file 'po/zh_CN.po'
--- a/po/zh_CN.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ b/po/zh_CN.po	2009-10-25 12:53:18 +0000
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Simplified Chinese translations to openoffice-debconf
+# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the openoffice package.
+# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openoffice debconf\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openoffice.org@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-24 12:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-25 13:20+0800\n"
+"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "OpenOffice.org running"
+msgstr "OpenOffice.org 正在运行"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"OpenOffice.org is running right now. This can cause problems with (de-)"
+"registration of components and extensions."
+msgstr ""
+"OpenOffice.org 正在运行。此时重新注册或者卸载组建和扩展会导致问题。"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"You should close all running instances of OpenOffice.org (including any "
+"currently running Quickstarter) before proceeding with the package upgrade."
+msgstr ""
+"您应当关闭所有正在运行的 OpenOffice.org 实例(包括快速启动)，然后再进行软件包升级。"