Your message dated Fri, 2 Oct 2009 09:58:17 +0200 with message-id <20091002075817.GC3492@rene-engelhard.de> and subject line seems fixed in 3.1.1 has caused the Debian Bug report #452345, regarding printing dialog: use impares/pares instead of "paginas derechas e izquierdas" to be marked as done. This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org immediately.) -- 452345: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=452345 Debian Bug Tracking System Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
- To: submit@bugs.debian.org
- Subject: spanish translation issues
- From: David Roguin <david@darkspellgames.com>
- Date: Wed, 21 Nov 2007 23:42:26 -0300
- Message-id: <1195699346.4469.7.camel@bichos>
Package: openoffice.org Version: 1:2.3.0.dfsg-3 Severity: minor Tags: l10n --- Please enter the report below this line. --- In the printing dialog options when you can choose to print the odds or even pages, The spanish words that will better reflect that will be "impares" and "pares". Use "paginas derechas e izquierdas" is confusing. Regards David. --- System information. --- Architecture: amd64 Kernel: Linux 2.6.22-2-amd64 Debian Release: lenny/sid 500 testing http.us.debian.org 500 testing debian.torredehanoi.org --- Package information. --- Depends (Version) | Installed ======================================================-+-=================== openoffice.org-core (= 1:2.3.0.dfsg-3) | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-writer | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-calc | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-impress | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-draw | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-math | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-base | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-officebean | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-filter-binfilter | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-filter-mobiledev | 1:2.3.0.dfsg-3 openoffice.org-java-common (>> 2.2.0-4) | 1:2.3.0.dfsg-3Attachment: signature.asc
Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada digitalmente
--- End Message ---
--- Begin Message ---
- To: 452345-done@bugs.debian.org
- Subject: seems fixed in 3.1.1
- From: Rene Engelhard <rene@debian.org>
- Date: Fri, 2 Oct 2009 09:58:17 +0200
- Message-id: <20091002075817.GC3492@rene-engelhard.de>
Version: 1:3.1.1-1 This looks fixed long(er) agoi, I at least see it fixed in 3.1.1, thus closing with this version... Grüße/Regards, Rene -- .''`. René Engelhard -- Debian GNU/Linux Developer : :' : http://www.debian.org | http://people.debian.org/~rene/ `. `' rene@debian.org | GnuPG-Key ID: D03E3E70 `- Fingerprint: E12D EA46 7506 70CF A960 801D 0AA0 4571 D03E 3E70
--- End Message ---