Bug#308772: libmyspell3: Suggestions do not display accented characters

[Ivan Kanis <apple@tadpolecomputer.co.uk>]

Package: libmyspell3
Version: 1:3.1-11
Severity: important

1) Using mozilla or oowriter type in the following word: frere
2) Run spell check
3) Select French language

I get the following words in the suggestions list: ferre frire

I should bet getting fr`ere (brother)

-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.10f
Locale: LANG=en_GB, LC_CTYPE=en_GB (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages libmyspell3 depends on:
ii  libc6                       2.3.2.ds1-21 GNU C Library: Shared libraries an
ii  libgcc1                     1:3.4.3-12   GCC support library
ii  libstdc++5                  1:3.3.5-12   The GNU Standard C++ Library v3
ii  myspell-fr                  1.4-19       The French dictionary for myspell
-- no debconf information