Bug#640382: unison: Please provide translations of the GUI

[Olivier Berger <oberger@ouvaton.org>]

Package: unison
Severity: wishlist
Tags: upstream

Hi.

The program is useless for most end-users in all parts of the world where english is not the locale (and where end-users are typically not english litterate).

It seems that the translation effort was discussed upstream, but I'm not sure this has been made possible at last.

Thanks in advance.

Best regards,


-- System Information:
Debian Release: 6.0.2
  APT prefers stable
  APT policy: (700, 'stable'), (650, 'testing'), (500, 'stable-updates')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash