What about menu package?

[Krzysztof Krzyzaniak <eloy@transilvania.eu.org>]

Is problem fixed already?

Setting up menu (2.1.5-10) ...
/var/lib/dpkg/info/menu.postinst: line 12: 23156 Bus error
update-menus
dpkg: error processing menu (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 138
 Errors were encountered while processing:
  menu
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

and

mips@root:~{8}# update-menus     
zsh: bus error  update-menus

mips@root:~{9}# cat /proc/cpuinfo                       
cpu                     : MIPS
cpu model               : R5000 V1.0
system type             : SGI Indy
BogoMIPS                : 179.81
byteorder               : big endian
unaligned accesses      : 3
wait instruction        : yes
microsecond timers      : yes
extra interrupt vector  : no
hardware watchpoint     : no
VCED exceptions         : not available
VCEI exceptions         : not available

  eloy
-- 
  <(Krzysztof 'eloy' Krzyżaniak)-(PH & PWA Member)-(eloy@transilvania.eu.org)>