If you drop the binary packages from the control file and upload, the old binaries should go away automatically.
> Are there any considerations? -- I'm sure they have no rdepends. Not having rdepends does not mean there is nobody using them.