elijah wright <elw@stderr.org> schrieb: > alternatively, can someone suggest a solution to the screen > corruption? i think what might be happening is that the letter in > question is taking two cells on the screen instead of the ONE that > it should take up... It sounds like Pine is sending characters in UTF-8 and your terminal emulation program is interpreting them in a single-byte character set, or vice-versa.