[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://isa-support



El Sun, 3 Jun 2018 21:42:21 +0200
jathan <jathanblackred@openmailbox.org> escribió:

Hola, Jathan:

En esta ocasión me gustaría mencionar algo que he apreciado en la
primera cadena de texto: hay un «y» que no aprecio en el original
(salvando, por supuesto, los «&» que enmarcan la variable NAME).
Además, me gustaría proponer algo un poco más natural que la estructura
inglesa, algo como «Se require soporte para &NAME&».

¿Qué opinas?

Saludos,

Javi


-- 
Javier <jac@inventati.org, 0x9E48FD42>

Attachment: pgps2SShojmSd.pgp
Description: Firma digital OpenPGP


Reply to: