On Fri, Apr 24, 2015 at 02:59:54PM +0200, Silvia Pérez wrote:
> Hola,
>
> envío el fichero traducido para revisión
> gracias de antemano
> un saludo
> Silvia
Hola,
me permito hacer unas sugerencias:
1)
En el caso que un miembro ha sido nombrado más de una vez,
sólo el más reciente nombramiento es el que se tiene en cuenta.
Sugerencia: En el caso que un miembro haya sido nombrado más de una
vez, sólo el nombramiento más reciente es el que se tiene en cuenta.
2) Existe un quorum de
dos.</p>
Sugerencia: Existe un quórum de dos.</p>
3) <p>Los Delegados toman las decisiones que crean convenientes, pero
deberían intentar implementarlas de una forma técnicamente correcta
o siguiendo una opinión de consenso.</p>
Sugerencia: <p>Los Delegados tomarán las decisiones que crean
convenientes, perpo deberían intentar implementarlas de una forma
técnicamente correcta o siguiento una opinión de consenso.</p>
4) <li>El proponente o una resolución pueden sugerir cambios en el
texto de la enmienda; lo cual tendrá efecto si el proponente de la
enmienda está de acuerdo y ninguno de sus patrocinadores se opone.
Sugerencia: <li>El proponente o una resolución pueden sugerir cambios
en el texto de la enmienda, lo cual tendrá efecto si el proponente
está de acuerdo y ninguno de sus patrocinadores se opone.
5) <p><cite>Cuando se deba usar el Procedimiento Estándar de Resolución,
el texto que se refiera a ello debe especificar si es suficiente tener un
borrador o patrocinadores de la resolución propuesta, cual es el periodo
mínimo de discusión, y el periodo de votación.
Sugerencia: <p><cite>Cuando se deba usar el Procedimiento Estándar de
Resolución, el texto que se refiera a ello debe especificar si es
suficiente tener un borrador o patrocinadores de la resolución
propuesta, cuál es el periodo mínimo de discusión y el periodo de
votación.
Saludos,
--
Adrià García-Alzórriz
0x09494C14
Linux is obsolete
(Andrew Tanenbaum)
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature