[RFR] wml://users/edu/cambridgesemiconductor.wml
Repescado de una traducción antigua.
Saludos
Laura Arjona
# From: Frank Lee <rl201@cam.ac.uk>
<define-tag pagetitle>Grupo de Física de Semiconductores, Laboratorio Cavendish, Universidad de Cambridge, Reino Unido</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.sp.phy.cam.ac.uk/</define-tag>
#use wml::debian::users
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<p>
Usamos Debian para proporcionar autentificación y servicios de archivo
e impresión mediante NFS, NIS, CUPS y Samba a unas 100
máquinas de escritorio, portátiles, estaciones de trabajo y captadoras
de datos en un grupo de investigación que estudia aspectos de
dispositivos semiconductores, particularmente a bajas temperaturas. Un
servidor de respaldo realiza copias "foto" basadas en rsync y graba
cientas para propósito de archivo. Esta combinación ha sobrevivido
recientemnente el fallo completo de nuestro sistema RAD de 0.5TB con
una pérdida de sólo 16 horas de datos. Nuestras máquinas de 'usuario'
ejecutan, en orden descendiente aproximado de número, Windows, RiscOS,
Linux (Debian, Red-Hat, Mandrake), MacOS, HP Unix. Para un grupo de
recursos limitados, la ruta del software libre es una elección obvia.
Debian se ajusta bien a nuestros conocimientos existentes (el
administrador principal del servidor ha estado usando Debian desde la
0.93) y está soportado por el equipo de Soporte de Unix de la
Universidad.
</p>
Reply to: