Hola Al traducir las demás páginas del proyecot Debian Women, he cambiado de opinión. Vuelvo al "usted", por coherencia con el resto de las páginas y con el sitio web en español, en general. Disculpad el lío. Un saludo Laura Arjona El día 19 de mayo de 2013 16:22, Laura Arjona <larjona99@gmail.com> escribió: > Hola > Aquí sin embargo he pasado a tutear, pues nos dirigimos a una persona > que ya participa activamente. > Saludos > Laura Arjona > > > El día 19 de mayo de 2013 15:52, Laura Arjona <larjona99@gmail.com> escribió: >> Saludos >> Laura Arjona
#use wml::debian::template title="Perfiles de Mujeres en Debian"
#use wml::debian::users_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Laura Arjona"
<:= get_users_list ('$(ENGLISHDIR)/women/profiles', '.' , '(?!index).*') :>
### FIXME: check with meike if she still want to be the contact for
### this
<h3>Envíe su biografía para la página de perfiles</h3>
<p>
¿Es una voluntaria de Debian, mantenedora de paquetes, traductora, o
autora de CÓMO? Nos gustaría reconocerle por su duro trabajo, añadiéndole a
nuestra página de <a href="$(WOMEN)/profiles/">perfiles</a> de mujeres
que han contribuido a Debian. Por favor cuéntenos sobre usted y sus esfuerzos
respondiendo algunas preguntas y enviando sus respuestas a <a
href="mailto:meike@alphascorpii.net";>Meike</a>.
</p>