[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://CD/live/index.wml



Un par de comentarios respecto a la traducción de esta página:

En lugar de:

para instalar desde la ejecución de la imagen en vivo.

Yo pondría:

para instalar mientras el sistema en vivo está en ejecución. (o
mientras se está ejecutando)


Hay un "typo" --> adeecuadas

Y por último, yo utilizaría "ficheros" en lugar de "archivos"
refiriéndome a las imágenes.

Un saludo.

-- 
chals
www.chalsattack.com


Reply to: