Re: [RFR] wml://distrib/index.wml

[Javi Taravilla <javiertaravilla@gmail.com>]

El día 28 de febrero de 2013 22:55, Analia Sanchez
<analiabsanchez@gmail.com> escribió:
> Lo vuelvo a adjuntar porque tenía un error.
> ¿El archivo se vuelve a subir poniendo [LCFC] al principio una vez que
> pasaron 4 o 5 días?

Hola Analia.

El protocolo o procedimiento para hacer avanzar las traducciones lo
encuentras en:

http://www.debian.org/international/spanish/robot


>
> 2013/2/28 Laura Arjona <larjona99@gmail.com>:
>> Hola
>> No sé si es una "regla fija", pero yo lo hago (adjunto el archivo
>> actualizado), y pongo en el asungo RFR2 (aunque el bot no se lo
>> trague, seguirá en RFR).
>> Creo haberlo visto hacer así por aquí anteriormente.
>> Saludos
>> Laura Arjona
>>
>>
>> El día 28 de febrero de 2013 17:40, Analia Sanchez
>> <analiabsanchez@gmail.com> escribió:
>>> ¡Gracias Laura!
>>> Estoy de acuerdo con las dos sugerencias, ya lo cambié.
>>> Tengo que volver a subir el archivo editado, ¿no?

Claro, para que el resto de la lista pueda ver el documento con las
últimas actualizaciones y pueda trabajar sobre el.


Saludos.
>>>
>>> 2013/2/28 Laura Arjona <larjona99@gmail.com>:
>>>> Hola Analía
>>>> Algunas sugerencias:
>>>> En la línea 19, yo cambiaría "removible" por "extraíble".
>>>> En la línea , yo cambiaría "requerimientos" por "requisitos".
>>>>
>>>> Saludos
>>>> Laura Arjona
>>>>
>>>>
>>>> El día 28 de febrero de 2013 00:35, Analia Sanchez
>>>> <analiabsanchez@gmail.com> escribió:
>>>>> Bueno, esta es mi primer contribución. Se agradece todo tipo de comentarios c:
>>>>>
>>>>> ¡Saludos!
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
>>>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>>>> Archive: http://lists.debian.org/CAJr5pH0rfS0tGSMvJSFkbQWZ3Bv7PJGVwHk7Qkf0sHRqp_Lw@mail.gmail.com
>>>>
>>
>>
>> --
>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>> Archive: http://lists.debian.org/CAJr5pH3cbQOmxB309Mr48hcg5LvEyVMxU4Ns9MC7n9wucAgykw@mail.gmail.com
>>



-- 
Javier Taravilla