[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://yubico-pam



El Tue, 17 Jan 2012 15:51:42 -0800, Jardi Martínez escribió:

> 2012/1/17 Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>

(...)

>>> Por alguna razón esta frase: «respuestas Yubikey a desafíos con el
>>> algoritmo HMAC-SHA-1», no me suena muy bien. Me suena mejor lo
>>> sugerido por Camaleón.
>>>
>>>
>> La versión de Camaleón daría a entender que se valida el algoritmo
>> cuando no es así. Además parecería que el el desafío/respuesta es
>> generado por Yubikey cuando tampoco es así. HMAC-SHA-1 es el algoritmo
>> de validación en sí y lo que se valida con dicho algoritmo es la
>> respuesta (entregada por la Yubikey) cuando el módulo le manda el
>> desafío. De ahí mi corrección.
>>
> Yo no estoy familiarizado con el módulo, gracias por la explicación.
> Haré las correcciones en cuanto regrese a mi casa.

Jardi, me parece que han actualizado la plantilla, tendrás que usar la 
nueva y volver a enviar el archivo:

yubico-pam 2.10-2: Please translate debconf PO for the package yubico-pam
http://lists.debian.org/debian-i18n/2012/01/msg00131.html

Saludos,

-- 
Camaleón


Reply to: