Re: [RFR] po-debconf://texlive-base
Hola Francisco:
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:2001
> msgid "Unmanageable system paper size (${libpaperPaper})"
> msgstr "Tamaño de página del sistema inmanejable (${libpaperPaper})"
Una opinión, ¿porque no «no válido» en lugar de inmanejable?
> #. Type: multiselect
> #. Description
> #: ../templates:3001
> msgid "TeX binaries that should use the system paper size:"
> msgstr "Los binarios de TeX debería utilizar el tamaño de página del sistema:"
deberían ^
Saludos,
--
Omar Campagne Polaino
Reply to: