Re:

[Noel David Torres Taño <envite@rolamasao.org>]

On Lunes 06 Diciembre 2010 13:07:29 Aaron H Farias Martinez escribió:
> Tengo un muy buen español desde que tomó un curso de 2 años de español y
> sé que es muy buena. como le dije que quiero ayudar en todo. la pregunta
> es de donde puedo obtener los archivos .po y donde puedo enviar los a?
> gracias por tu tiempo Aaron H Farías Martínez

No me gusta dar malas noticias, pero creo (Javier que me corrija) que 
necesitamos un nivel nativo, ya sea de español de España o de español de 
Latinoamérica.

Por ejemplo, en la primera frase de lo que has escrito hay dos fallos:

«Tengo un muy buen español desde que tomÉ un curso de 2 años de español y sé 
que es muy buenO.»

De todas maneras, si quieres empezar, 
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es

Ojo: nunca pases a LCFC sin antes haber recibido al menos un OK

Noel
er Envite