Re: [LCFC] wml://devel/website/using_cvs
Guay.
Incluyo.
Gracias Omar.
Saludos.
El día 7 de octubre de 2010 22:08, Omar Campagne <ocampagne@gmail.com> escribió:
> Unas correcciones:
>
> Para una accesso de solo lectura
>
> Para un acceso de sólo lectura (género de «un», tilde en sólo).
>
>
> programa de linea de comandos
>
> Sustituye comando, pon «órdenes». Comando está mal visto aquí :P
>
>
> los cambios son mezclados
>
> los cambios se fusionan/combinan
>
>
> al mismo área en la que usted estuvo trabajando
>
> No tienes porqué usar «usted», se sobreentiende, y hay que evitarlo
> salvo si no queda otra.
>
>
> Para empezar a usar CVS, primero ha de <code>entrar</code> (login) en el servidor CVS
>
> a veces login se traduce como autenticarse, lo que quitaría la necesidad
> de poner login entre paréntesis.
>
>
> --
> Omar Campagne Polaino
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] 20101007200804.GA2203@gmail.com">http://lists.debian.org/[🔎] 20101007200804.GA2203@gmail.com
>
>
--
Javier Taravilla
Reply to: