[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/2010/20100816



On Tue, Sep 14, 2010 at 08:49:46AM +0200, Fernando Cerezal wrote:
> El día 12 de septiembre de 2010 16:18, Javier Fernández-Sanguino Peña
> <jfs@debian.org> escribió:
> > On Wed, Sep 01, 2010 at 09:18:13PM -0700, Douglas Cerna wrote:
> >> Atendiendo las observaciones de Javier, reenvío el archivo wml actualizado.
> >
> > Gracias, lo he subido al CVS.
> >
> > Sin embargo, por alguna razón todos los caracteres extendidos (acentos, etc.)
> > en el fichero están con '?'. No sé si a alguien más de la lista le pasa...
> > pero podrías revisar si los correos que tú envías están bien (mira en los
> > correos almacenados en Yahoo!).
> 
> Yo veo bien tanto la página que está colgada, como en gedit la página
> enviada a la lista.

Si, la página que está colgada está bien porque los arreglé a mano yo.

Pero yo no lo recibo bien con mutt. Si lo bajo desde un proveedor intermedio
(web) el archivo veo que está en UTF-8, lo mismo si lo obtengo del robot
de la lista (http://www.debian-es.org/l10n/es/5457.wml). Sin embargo si lo
bajo desde mi cliente de correo final (mutt) los acentos salen mal. Creo que
el problema es que se codifica en BASE-64 dentro del mensaje y por alguna
razón a mutt le falta información para volver al fichero original con su
codificación.

Douglas, ¿Podrías probar a enviarme a mí (sólo a mi no a la lista) el archivo
original comprimido con gzip?

Saludos

Javier

> 
> >
> > Un saludo
> >
> > Javier
> >
> > -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> > Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
> >
> > iD8DBQFMjOEqsandgtyBSwkRAnPaAJ9ttVS9rStQEecT1caKDoNLJafWDACghmLh
> > SaiqfYh9oQoVwD59xtPpH18=
> > =ZQFe
> > -----END PGP SIGNATURE-----
> >
> >
> 
> 
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: AANLkTi=ZcND_NGHXW06gXxCik+DGY4wHty8NT-R1BQSM@mail.gmail.com">http://lists.debian.org/AANLkTi=ZcND_NGHXW06gXxCik+DGY4wHty8NT-R1BQSM@mail.gmail.com
> 

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: